Το σχέδιο ήταν να πραγματοποιηθεί ένα debate ανάμεσα στον ίδιο και σε μία φεμινίστρια, ωστόσο τα πράγματα εξελίχθηκαν κάπως διαφορετικά, αφού ο Ο’ Connor είχε κάποια παράπονα σχετικά με τον τρόπο που του φέρθηκαν οι συντελεστές της εκπομπής.
Έτσι, ενώ η εκπομπή ήταν στο αέρα, ο εκνευρισμένος καλεσμένος διέκοψε τις παρουσιάστριες και είπε τα εξής: «Έχω να πω κάτι πολύ σημαντικό. Μου φερθήκατε σαν παρία σήμερα στο στούντιο. Δεν με βάλατε να περιμένω στο Green Room μαζί με την άλλη καλεσμένη, αλλά με αφήσατε να ξεροσταλιάζω έξω. Γι’ αυτό κι εγώ θα σας δείξω τα μπαλάκια μου».
Η φράση αυτή προκάλεσε σοκ στην παρουσιάστριες που έντρομες είδαν τον καλεσμένο τους να σηκώνεται από τη θέση του και να ξεκινά να κάνει την απειλή του πραγματικότητα. Παρά τις διαμαρτυρίες τους, ο O’ Connor ξεκούμπωσε το παντελόνι του και πέταξε πάνω στο τραπέζι ένα σετ από υφασμάτινα… μπαλάκια.
Ξεφυσώντας ανακουφισμένες οι παρουσιάστριες προσπάθησαν να κατευνάσουν τον έξαλλο άνδρα, ο οποίος ωστόσο ήταν ανυποχώρητος. «Στα 20 χρόνια που εμφανίζονται στην τηλεόραση δεν μου έχουν ξαναφερθεί έτσι», είπε χαρακτηριστικά ο άνδρας αποδίδοντας την ακραία συμπεριφορά του στο φέρσιμο των συντελεστών της εκπομπής.
Αν όμως η αντίδρασή του Βρετανού ήταν αυθόρμητη και όχι προσχεδιασμένη, τότε εύλογα συμπεραίνει κανείς ότι κυκλοφορεί συνεχώς με ένα σετ από υφασμάτινα μπαλάκια μέσα στο τζιν του.
Θα ήταν σίγουρα ενδιαφέρον αν κάποια στιγμή μαθαίναμε τον λόγο…